En effet Baby Alone In Babylone est considéré comme le plus bel album qu'il ait écrit pour Jane.

"Sur cet album, je chante ses blessures, je suis devenue l'homme à tête de chou, je me suis travestie en Serge. […] chanter en face de lui, une telle émotion, c'était le plus beau cadeau qu'il pouvait me faire. Il est parvenu à sortir une beauté de tout cet abîme, c'était presque spirituel" confie Jane.

Con c'est con ces conséquences
C'est con qu'on se quitte
Faut se rendre à l'évidence
Ce soir on est quitte
Histoire d'Que de Qu‘on de Q
Par avance c'est fou-
Tu c'est con ces conséquences

Les deux albums obtiennent des disques d'or, Jane reçoit en 1984 le grand prix de l'Académie Charles Cros, comme Serge 25 ans plus tôt pour son premier album 25 cm.

Serge Gainsbourg entre dans le grand dictionnaire encyclopédique Larousse en ces termes :

"Doué d'un humour grinçant et subtil, il a su imposer au public un personnage désenchanté et sardonique qui cache une très vive sensibilité".

Même Charlotte participe à la vie artistique en tournant son premier film, Paroles et musique d'Elie Chouraqui. Plus vraie que vraie dans son rôle de pré ado, son talent est unanimement reconnu.